2.8 traduit au JdT 2017 IV p. 262 ss.). Une courte période de
maintien en détention dans l'attente d’un rapport complet s’avère être conforme au
droit fédéral (arrêt du Tribunal fédéral 1B/705_2012 du 10 décembre 2012 consid.
2.11). Une telle hypothèse est également conforme au droit fédéral même si la
direction de la procédure n’a pas requis plus tôt une expertise dans la procédure
(arrêt du Tribunal fédéral 1B_174/2013 du 27 mai 2013 consid. 4.3).
2.5.3 En l’espèce, il faut bien voir que ce n’est pas la durée nécessaire à l’établissement
du rapport d’expertise final qui justifie le maintien en détention du recourant.