Aucun
reproche ne saurait ainsi être adressé à l’expert quant au choix de la méthodologie,
ce d’autant qu’il n’existe aucun indice imposant un doute sur l’adéquation de la
méthodologie choisie par l’expert. Ce dernier a en effet indiqué dans son rapport
qu’il a pris comme base de travail l’étude du dossier BJS 20 18104 du Ministère
public, le dossier du recourant auprès du Foyer J.________, foyer psychosocial où
le recourant séjourne depuis plusieurs années, des compléments reçus dans le
cadre de ce mandat et les entretiens avec le recourant des 14 décembre 2020 (2
heures d’entretien à la prison régionale de Bienne) et 1er février 2021 (1h45