12
2.5.5 A toutes fins utiles, il y a lieu de souligner que depuis que le recourant est en
détention, les actes au préjudice C.________ ont cessé. On peut dire, comme le
fait le Ministère public, que cela constitue un indice fort que le recourant est bien
l’auteur des faits et qu’il a agi lui-même. En revanche, le fait que les actes
répréhensibles ont cessé depuis que le recourant a été placé en détention, ne
démontre en rien qu’il aurait agi avec des tiers. Au contraire, cela tendrait plutôt à
dire qu’il aurait agi seul.
2.5.6