1. Mit Verfügung vom 27. Januar 2021 nahm die Regionale Staatsanwaltschaft Bern-
Mittelland (nachfolgend: Staatsanwaltschaft) eine «Zivilrechtliche Anzeige» wegen
Verstössen gegen die BV, die EMRK und die ZPO gegen die Vorsitzende der
Schlichtungsbehörde Bern-Mittelland, A.________, nicht an die Hand. Dagegen erhob der Anzeigeerstatter B.________ (nachfolgend: Beschwerdeführer) am
10. Februar 2021 fristgerecht Beschwerde. Seine Anträge lauteten wie folgt:
«1. Eventuelle Rückweisung an Staatsanwaltschaft, zu neuer Überprüfung