1.
1.1 Die Regionale Staatsanwaltschaft Bern-Mittelland (nachfolgend: Staatsanwaltschaft) führt gegen A.________ ein Strafverfahren wegen versuchter schwerer
Körperverletzung, evtl. einfacher Körperverletzung, versuchter Nötigung, evtl. Drohung (mehrfach), Sachentziehung, Beschimpfung (alles zum Nachteil seiner Ehefrau D.________) sowie Ungehorsams gegen amtliche (Fernhalte-)Verfügungen
(mehrfach). A.________ wurde am 4. März 2021 festgenommen und am 7. März
2021 vom Kantonalen Zwangsmassnahmengericht (nachfolgend: Zwangsmassnahmengericht) – für die Dauer von zwei Monaten – in Untersuchungshaft versetzt
(Verfahren KZM 21 280).