26
état d’irresponsabilité totale au moment de leur survenance. Dans la mesure où la
durée de la mesure thérapeutique institutionnelle a été ordonnée le 25 novembre
2016, le délai de 5 ans de l’art. 59 al. 4 CP - dont il est rappelé que le but n'est pas
de régler la durée maximale de la mesure (cf. ATF 145 IV 65 consid. 2.2 et 2.3.3) -,
est arrivé à échéance le 24 novembre 2021.
Il convient donc de prolonger la mesure thérapeutique institutionnelle dès le
24 novembre 2021 et ce pour une durée de 3 ans.