Le recourant
pourra en effet passer théoriquement au niveau 8, soit dans un foyer ouvert, dès
mai 2023 et atteindre le dernier niveau de sortie en mai 2024. Ces perspectives
contribueront vraisemblablement à la motivation du recourant à progresser encore
davantage.
5.6.6 Partant, compte tenu de la progression du recourant en niveau de sortie 7 en
octobre 2022, de l’impression personnelle que la Chambre de recours a pu se faire
du recourant et de ses déclarations en audience, la Chambre de céans en conclut
qu’il convient de prolonger la mesure thérapeutique institutionnelle du recourant
d’une durée totale de 3 ans uniquement.