En l’espèce, le recourant évolue en milieu fermé au sein de la F.________ depuis
octobre 2019, avec un accompagnement soutenu et constant. En sus de sa
psychothérapie, le recourant bénéficie de nombreuses thérapies différentes et d’un
traitement médicamenteux adapté. Selon le Dr méd. H.________, le pronostic légal
conduit en l’espèce à retenir un risque de récidive faible dans le cadre actuel, le
recourant « étant stable psychiquement » et évoluant dans un environnement
« favorisant la progression par étapes, l’adaptation évolutive et l’acquisition de
davantage d’autonomie » (BK/D. 473 et D. 641).