, no 24 ad. art. 62 CP). Outre les particularités observées pendant
l'exécution de la mesure, le tribunal devra également prendre en considération les
conditions de vie futures de l’auteur en liberté. Des éléments tels que des
conditions de logement correctes, des structures de jour régulières (contrat de
travail ou autres activités), un éventuel suivi, une situation financière stable, des
contacts sociaux, un ancrage familial et d'autres aspects similaires ont une grande
importance dans l’appréciation du pronostic légal (Jugement de la Cour suprême
BK 21 189 du 21 décembre 2021 consid.