La SPESP
ajoute que la prolongation de la mesure de la durée préconisée est proportionnée
en tous points, au vu de son mode d’exécution, de la gravité des infractions, de la
durée nécessaire du traitement et enfin, des perspectives de succès.
5.1.3 Le Parquet général a conclu, dans sa plaidoirie en appel, à l’admission partielle du
recours et à la prolongation de la mesure thérapeutique institutionnelle pour une
durée de 4 ans, à savoir jusqu’au 24 novembre 2025. Se fondant sur les progrès
accomplis par le recourant et les conclusions de l’expert le Dr méd. H.________, le
Parquet général a relevé que toutes les conditions de l’art.