, du fait
qu’elle est actuelle et que ses conclusions tiennent compte de la situation nouvelle
du recourant et des derniers développements thérapeutiques. En parallèle, il sied
de se référer aux rapports d’évolution de la mesure émanant des médecins et
psychologues de la F.________, soit les rapports du 25 juin 2020 (PEN 21/D. 6-14)
et son complément du 22 juillet 2020 (PEN 21/D. 16), celui du 24 novembre 2020
(PEN 21/D. 18-25) et son complément du 5 février 2021 (PEN 21/D. 26), ainsi que
le rapport du 19 juillet 2021 (PEN 21/D. 261-268) rédigé par le Dr méd.