deuxièmement, le trouble mental doit être d'une
sorte ou d'un degré qui impose nécessairement une privation de liberté ;
troisièmement, la prolongation de la détention dépend de la persistance du trouble.
Par ailleurs, l'expertise doit être suffisamment récente pour permettre aux autorités
compétentes d'apprécier la condition clinique de la personne concernée au
moment où la légalité de la détention est examinée (arrêt CourEDH Kadusic contre
Suisse du 9 janvier 2018, § 42ss et les arrêts cités).