2. Éventuellement : Le dossier de la cause est renvoyé à l'instance précédente pour nouvelle
motivation et décision et pour répétition du procès.

En ce qui concerne les frais de la présente affaire :

3. Le frais de justice sont laissés à la charge de l'État.

Me C.________ pour la SPESP :
1. Le recours doit être partiellement accepté en ce sens que la mesure ne doit être prolongée
que de 4 ans, c’est-à-dire jusqu’au 24 novembre 2025.

2. Les frais judiciaires sont laissés à la charge de l’Etat.

3. Les honoraires du défenseur d’office sont à fixer par le tribunal.