_ (ci-après : le recourant ou le condamné), représenté d’office par Me B.________, a fait recours contre la décision rendue le 19 octobre 2021 dans le cadre de cette procédure, à la suite de quoi une procédure de recours a été ouverte sous le numéro de dossier BK 21 504 (pagination commençant à 1).