2.5.2).
3.5.4 En l’espèce, l’infraction ayant fondé la mise en œuvre de la mesure thérapeutique
est un meurtre, soit une infraction portant atteinte au bien juridiquement protégé le
plus important. En outre, le recourant avait déjà été reconnu coupable de tentative
de meurtre, infraction commise dans des circonstances comprenant également une
consommation d’alcool. Le risque de récidive du recourant portant sur la
commission d’infractions de violence est moyen (selon le Dr méd. E.________),