aient été différentes de celles de la
Dresse méd. D.________, puisque le premier s’est en particulier fondé sur l’absence
de schizophrénie pour conclure qu’il ne privilégiait pas la poursuite de la mesure
thérapeutique institutionnelle. À cela s’ajoute que les conclusions de la Dresse méd.
D.________ se fondent également sur un diagnostic différent de celui du Dr méd.
E.________. Ce dernier a en effet exclu l’existence de troubles à caractère
psychotique, alors que la première a confirmé l’existence de ceux-ci, tout en
précisant qu’un diagnostic exact ne pouvait pas être posé.