Il
indique à ce titre qu’une thérapie médicamenteuse pourrait être envisagée. Il relève
également qu’il y a lieu de mettre en place des structures contraignantes, puis
d’autoriser uniquement des sorties accompagnées. Il précise qu’en cas de sorties
non-accompagnées, il y aurait alors lieu de les limiter à de courtes périodes et
mener des contrôles d’abstinence.
3.4.9 En se référant en particulier à l’expertise du Dr méd. E.________, la CLCED a,
dans son préavis du 27 novembre 2019