Enfin, la
Chambre de recours pénale relève que la psychothérapie mise en œuvre durant
une année a permis au recourant de faire quelques progrès, certes maigres, mais
cela confirme que la mesure est susceptible d’avoir une influence positive sur le
risque de récidive. Cette thérapie a notamment permis au recourant de prendre
conscience du fait que sa consommation d’alcool au moment des faits a été un
facteur essentiel du passage à l’acte criminel. Toutefois, cette prise de conscience
reste insuffisante, le recourant n’admettant notamment pas qu’il souffre d’un trouble
de dépendance à l’alcool. Comme le préconise la Dresse méd.