_
retient que l’influençabilité thérapeutique des facteurs de risque de passage à l’acte
doit être qualifiée de faible à modérée, ce qui signifie que les chances de succès
d’une mesure thérapeutique doivent pour l’heure être évaluées de manière plutôt
critiques. Cependant, au vu du pronostic légal négatif, l’experte considère que des
mesures thérapeutiques supplémentaires doivent impérativement être mises en
œuvre.