Dans l’hypothèse du
maintien du « setting » actuel de détention, notamment en l’absence de
consommation d’alcool, le risque de récidive est plutôt faible. Force est ainsi de
constater que les deux expertises, si elles divergent légèrement sur le degré du
risque de récidive dans le cadre du « setting » actuel de détention, convergent sur
le risque actuel de récidive en cas de libération du recourant. Les deux experts
sont d’avis qu’en cas de suppression du « setting » actuel, le risque de récidive
pour des infractions de violence est moyen, respectivement élevé et que le risque
de rechute de consommation d’alcool est élevé.