__, il n’était pas possible de poser un pronostic favorable,
de sorte que les conditions d’une libération conditionnelle n’étaient pas remplies.
Le recourant ne conteste pas la décision de première instance sur ce point et il
peut ainsi y être renvoyé, sous réserve des quelques précisions qui suivent.
3.3.6 Dans son expertise du 8 novembre 2020, la Dresse méd. D.________ conclut que le
pronostic légal conduisait, peu après la commission du meurtre, à retenir un risque
de récidive important (« deutliches Basisrisiko ») de commettre des délits de
violence grave, pouvant aller jusqu’au meurtre.