arrêt du Tribunal fédéral 6B_995/2020 du 5 mai 2021 consid. 4.1.3). Plus les dysfonctionnements sont nombreux dans d'autres domaines de la vie, plus il est probable que des traits de personnalité pathologiques stables soient présents, dont la relation avec l'infraction doit alors être examinée (ATF 146 IV 1 consid. 3.5.4 ; arrêt du Tribunal fédéral 6B_995/2020 du 5 mai 2021 consid.