3.
3.1 Généralités / Expertises psychiatriques
3.1.1 Dans un premier grief, la défense reproche au Tribunal de première instance ainsi
qu’à la SPESP de s’être fondés exclusivement sur l’expertise du 8 novembre 2020
de la Dresse méd. D.________ pour prolonger la mesure thérapeutique
institutionnelle imposée au recourant. Du point de vue de la défense, il convient de
se fonder principalement sur l’expertise du 22 juillet 2019 du Dr méd. E.________,
notamment en raison du fait qu’elle a été établie par un médecin des UPK, qui sont
des experts sur les questions de dépendance à l’alcool.
3.1.2 Selon l’art.