Un délai
de 10 jours a été imparti aux parties pour prendre position sur ces points. La
SPESP, par courrier du 7 février 2022, et le Parquet général, par courrier du
8 février 2022, ont tous deux informé la Chambre de céans qu’ils ne s’opposaient
pas à cette manière de procéder. Par courrier du 14 février 2022, Me B.________ a
indiqué que la défense était d’accord avec la procédure envisagée et a en outre
requis que le Dr E.________, médecin aux Universitären Psychiatrischen Kliniken
de Bâle (ci-après : UPK), soit également auditionné en tant qu’expert dans la
procédure de recours.