59 du
Code pénal suisse [CP ; RS 311.0] au vu des problèmes psychiques et de
l’addiction à l’alcool du condamné, et a précisé que l’exécution de la mesure primait
la peine privative de liberté. Le Tribunal régional a également constaté que le
prévenu avait commencé à exécuter sa peine par anticipation le 16 janvier 2014.
Préalablement à l’exécution anticipée de peine, le prévenu avait été placé en
détention provisoire à compter du 9 juillet 2012. La détention provisoire,
respectivement pour motifs de sûreté, a été par la suite régulièrement prolongée,
ce jusqu’au début de l’exécution anticipée.