Il ne prétend pas avoir été empêché de consulter le dossier et il
n’apparait pas non plus qu’il aurait subi une quelconque atteinte grave à sa
personnalité. En tenant compte des circonstances susdécrites, de l’absence de tout
dommage concret allégué – malgré une invitation expresse à se déterminer sur
une éventuelle indemnité au sens de l’art. 431 CPP –, force est de constater qu’il
n’est pas possible d’identifier l’existence du moindre dommage économique subi
par la mesure de contrainte illicite.