Comme l'a souligné le Procureur C.________ dans son courrier du 4 novembre
2021, rien ne s'oppose à leur restitution dès lors qu'une copie est produite au
dossier. Le Tribunal régional indique qu’il procédera donc à la restitution de ces
documents dès qu’il sera en possession du dossier.
1.7 Par courrier du 9 décembre 2021, le Paquet général, se référant au courrier du
Ministère public du 4 novembre 2021 ainsi qu’à celui du Tribunal régional du 1er
décembre 2021, a renoncé à prendre position sur le recours.
1.8 Par courrier du 9 décembre 2021, la mandataire du prévenu a modifié ses
conclusions de la manière suivante :