1. Mit Verfügung vom 17. September 2021 stellte die Regionale Staatsanwaltschaft
Bern-Mittelland (nachfolgend: Staatsanwaltschaft) das vom Straf- und Zivilkläger
C.________ (nachfolgend: Beschwerdeführer) gegen die Beschuldigten
A.________ und B.________ initiierte Strafverfahren wegen einfacher Körperverletzung und Freiheitsberaubung ein. Hiergegen erhob der Beschwerdeführer am
30. September 2021 (Abgegeben am Empfang: 1. Oktober 2021) Beschwerde.
Mit Blick auf das Nachfolgende verzichtete die Verfahrensleitung auf das Einholen
einer Stellungnahme bzw. auf die Durchführung eines Schriftenwechsels (Art.