La victime est un tiers qui n’est pas forcément connu de l’expertisé et avec
lequel il a eu une altercation pour une raison futile » (expertise, p. 24).
- Le scénario pessimiste (lésions corporelles graves ou homicide) présente une
probabilité moyenne, « donc moins importante que la probabilité d’un scénario
similaire. Cette évaluation se base sur le fait que l’expertisé a une faible
tolérance à la frustration et une impulsivité qui peut l’amener à des situations où
il perd le contrôle et blesse sa victime de façon grave. L’on peut attendre ce
type de délit indépendamment du contexte.