Un
pronostic très défavorable est nécessaire. Il n’est en revanche pas nécessaire que
la personne soupçonnée ait déjà pris des dispositions concrètes pour passer à
l’exécution des faits redoutés. Il suffit au contraire que la vraisemblance de
passage à l’acte apparaisse comme très élevée en considération d’une
appréciation d’ensemble des relations personnelles ainsi que des circonstances.
En particulier en cas de menace d’infractions violentes, il doit également être pris
en considération l’état psychique de la personne soupçonnée, respectivement son
imprévisibilité ou son agressivité.