Dans cette évaluation, les critères déterminants sont
la fréquence et l’intensité des infractions poursuivies. Un pronostic défavorable
peut suffire à justifier la détention avant jugement.
4.2 Il existe un risque de passage à l’acte au sens de l’art. 221 al. 2 CPP lorsqu’il y a
sérieusement lieu de craindre qu’une personne passe à l’acte après avoir menacé
de commettre un crime grave. Le risque de passage à l’acte représente un motif de
détention autonome. Il ne requiert ni nécessairement ni de manière additionnelle un
soupçon grave de commission d’une infraction (en cours d’instruction).