Il revient sur le déroulement de l’altercation avec G.________, expliquant qu’il est évident qu’il ne s’agissait que de légitime défense à l’attaque qu’il aurait subie. Il explique que G.________ a voulu l’étrangler à plusieurs reprises, lui a donné un coup dans le tibia et lui a cogné la tête sur le bitume. 1.11 Par ordonnance du 9 septembre 2021, le Président de la Chambre de recours a transmis aux parties et au TMC le complément au recours du recourant, impartissant à ce dernier un bref délai pour retourner son courrier dûment signé. 1.12