Il en découle que si le prévenu devait être mis en exécution de peine, il pourrait sans difficulté
reprendre contact avec les individus mentionnés, leur communiquer l'état de l'enquête et surtout les
informer des investigations qui les concernent. Il serait par conséquent en mesure de faire capoter
tout ou partie de l'enquête les concernant, mais également en mesure de leur faire des suggestions,
promesses ou autres menaces, en vue de leur faire adopter des propos en mesure de l'avantager. Il
serait par ailleurs en mesure d'inviter des tiers à reprendre contact avec les co-prévenus en
procédure et exercer des pressions sur eux/elle.