1. 1.1 Die Kantonale Staatsanwaltschaft für Wirtschaftsdelikte (nachfolgend: Staatsanwaltschaft) führt gegen die beiden Beschuldigten ein Strafverfahren wegen Betrugs und Urkundenfälschung. Mit Verfügung vom 4. August 2021 wies sie den Antrag von D.________ auf Herausgabe des HP All in One PC (nachfolgend: Computer) und auf Aufhebung der Sperre des Kontos .________ bei der F.________ (nachfolgend: F.________-Konto) ab. Weiter verwies die Staatsanwaltschaft D.________ betreffend die herausgegebenen und (angeblich) beschädigten