1. Die Regionale Staatsanwaltschaft Oberland (nachfolgend: Staatsanwaltschaft) führt gegen A.________ (nachfolgend: Beschwerdeführer) ein Strafverfahren wegen Widerhandlungen gegen das Betäubungsmittelgesetz, Betrugs sowie Urkundenfälschung. Dem Beschwerdeführer wird einerseits vorgeworfen, in der Zeit von ca. September 2020 bis anfangs Oktober 2020 den Mitbeschuldigten D.________ mehrfach in den Kanton Thurgau gefahren zu haben, damit dieser eine grössere Menge Kokain an einen Abnehmer übergeben konnte.