Le prévenu se trouve actuellement en détention provisoire (cf. décision du Tribunal régional des mesures de contrainte Jura bernois-Seeland ARR 21 255 du 2 juillet 2021). 1.2 Le 30 juin 2021, une perquisition a été effectuée à la D.________, où le prévenu avait loué une chambre dans l'hôtel E.________. 1.3 Par ordonnance du 30 juillet 2021, le Ministère public, Région Jura bernois- Seeland, Agence du Jura bernois (ci-après: Ministère public) a, en application de l’art. 263 al. 1 let. d CPP en relation avec les art.