Concernant la prise des données signalétiques (empreintes digitales et photo) dans la procédure
contre E.________ pour violence ou menaces contre les fonctionnaires et injures, les agents de
police ont agi conformément à la loi en demandant l'autorisation au procureur (Art. 260 CPP).