a CPP, mis les frais de procédure à la charge du canton, n’a pas
alloué d’indemnité et a renvoyé les éventuelles prétentions de droit public devant le
juge administratif. En substance, le Ministère public relève ce qui suit.
1.4.1 S’agissant des prévenus B.________ et A.________, la partie plaignante critique le
fait que ces agents de police soient venus sur place. Ils auraient abusé de leur
autorité lors de son interpellation tandis que le recourant n'aurait pas perturbé
l'ordre public et il aurait suffi de le prier calmement de suivre les policiers au poste
pour une déclaration.