1. Die Kantonale Staatsanwaltschaft für Besondere Aufgaben eröffnete am 29. April
2021 ein Verfahren gegen A.________ (nachfolgend: Beschuldigter) wegen Verdachts auf qualifizierte Widerhandlungen gegen das Betäubungsmittelgesetz. Im
Rahmen dieser Strafuntersuchung konnte am 30. Juni 2021 bei der Firma
E.________ AG in F.________ (Ort) ein ehemals auf den Beschuldigten immatrikulierter VW Passat (ehemals mit Kennzeichen .________) sichergestellt werden. Eine anschliessende Untersuchung des Fahrzeugs förderte im Bereich der Mittelkonsole ein speziell angefertigtes Versteck zutage.