Die
Kosten des Verfahrens, bestimmt auf CHF 500.00, sind deshalb den Beschwerdeführern je zur Hälfte aufzuerlegen (Art. 428 Abs. 1 StPO), wobei die solidarische
Haftung angeordnet wird (Art. 418 Abs. 2 StPO).
Die Entschädigung der amtlichen Verteidigung des Beschwerdeführers 1 für das
Beschwerdeverfahren wird am Ende des Verfahrens durch die Staatsanwaltschaft
oder das urteilende Gericht festgesetzt.
Bei diesem Verfahrensausgang ist der Beschwerdeführerin 2 keine Entschädigung
auszurichten.

6
Die Beschwerdekammer in Strafsachen beschliesst: