1. Mit Verfügung vom 27. April 2020 stellte die Regionale Staatsanwaltschaft Bern- Mittelland (nachfolgend: Staatsanwaltschaft) das Strafverfahren gegen A.________ (nachfolgend: Beschwerdeführer) wegen Diebstahls, evtl. Veruntreuung, von zwei Bildern (E.________ «F.________» und G.________ «H.________») sowie diverser Vorwürfe in Sachen Erpressung etc. ein. Die sichergestellten Bilder (E.________ «F.________» und G.________ «H.________») wurden in Anwendung von Art. 267 Abs. 5 der Schweizerischen Strafprozessordnung (StPO; SR 311.0) dem Beschwerdeführer zugesprochen und C.__