4.4 in fine).
2.7 Il sied en premier lieu de déterminer si l’enregistrement produit par la recourante
est licite ou illicite.
2.8 La loi fédérale sur la protection des données (LPD; RS 235.1) prescrit que le
traitement de données doit être effectué conformément aux principes de la bonne
foi et de la proportionnalité (art. 4 al. 2 LPD). La collecte de données personnelles
et en particulier les finalités du traitement doivent être reconnaissables pour la
personne concernée (art. 4 al. 4 LPD). Selon l'art. 12 al. 2 LPD, personne n'est en