De par la formulation générale de l'art. 140 CPP, il y a
cependant lieu de considérer que l'interdiction vise toute personne qui recueille une
preuve, qu'il s'agisse d'une autorité pénale ou d'un particulier (MOREILLON/PAREIN-
REYMOND, PC CPP, 2e éd. 2016, art. 141 n. 5; ATF 147 IV 16 consid. 1.1). Aux
termes de l'art. 141 CPP, les preuves administrées en violation de l'art. 140 CPP
ne sont en aucun cas exploitables. Il en va de même lorsque le présent code
dispose qu'une preuve n'est pas exploitable (al.