1.
1.1 Une procédure pénale a été ouverte contre A.________ (prévenu) à la suite de la
plainte pénale déposée pour injure et voies de fait le 5 août 2020 par C.________
(partie plaignante et recourante ; ci-après : recourante) (procédure BJS 20 22376).
Lors de son dépôt de plainte, la recourante a produit un enregistrement vidéo des
faits dénoncés.
1.2 Le prévenu a été entendu par la police cantonale bernoise le 10 septembre 2020. À
cette occasion, il a à son tour déposé plainte pénale contre C.________ pour injure
et voies de fait (procédure BJS 20 22377)