1. Die Beschwerde wird gutgeheissen. Der Entscheid des Regionalgerichts Emmental-
Oberaargau vom 14. Juli 2020 (PEN 20 79) wird aufgehoben und die Angelegenheit
zwecks Fortführung des Verfahrens an das Regionalgericht Emmental-Oberaargau
zurückgewiesen.

2. Die Kosten des Beschwerdeverfahrens (geführt unter den Nummern BK 20 291 und
BK 21 297), bestimmt auf insgesamt CHF 2’000.00, trägt der Kanton Bern.

3. Dem Beschwerdeführer wird für seine Aufwendungen im Beschwerdeverfahren eine
Entschädigung von CHF 2'364.10 (inkl. Auslagen und MWST) ausgerichtet.