1. Am 3. März 2020 erschien auf der Internetseite des Vereins H.________ ein On- line-Artikel mit der Überschrift «O.________ (Titel)» (aufrufbar unter P.________ (Internetseite); zuletzt besucht am 10. Januar 2022). Am 28. Mai 2020 erhob der Verein I.________, welcher am Artikel beteiligt war, bei der Bundesanwaltschaft Strafanzeige gegen die F.________ AG wegen Gehilfenschaft zur Plünderung als verbotene Methode der Kriegführung (Kriegsverbrechen; Art. 265g Abs. 1 Bst. c i.V.m. Art. 25 StGB). Mit Eingabe vom 29. Mai 2020 stellte die F.________ AG, vertreten durch Rechtsanwalt G.___