1. Das Regionalgericht Berner Jura-Seeland (nachfolgend: Regionalgericht) verurteilte A.________ am 10. Juni 2021 u.a. wegen versuchter vorsätzlicher Tötung, Nötigung und des Versuchs dazu sowie mehrfacher Drohung (alles begangen zum
Nachteil von D.________) zu einer Freiheitsstrafe von 9 Jahren und einer Landesverweisung von 10 Jahren. Gleichzeitig versetzte es ihn – vorerst für die Dauer von
drei Monaten – in Sicherheitshaft, wogegen er (nachfolgend: Beschwerdeführer),
amtlich verteidigt durch Rechtsanwalt B.______