).
5.2.3 Troisièmement, la péjoration notable de la situation financière du
condamné/requérant ne doit pas être imputable à la faute du condamné/requérant.
A cet égard, si un revenu hypothétique a été retenu dans le jugement de
condamnation initial, l’absence de faute ne peut entrer en ligne de compte que si
les hypothèses formulées dans le jugement se sont avérées irréalisables en raison
de circonstances personnelles ultérieures, comme une maladie (DOLGE, in : Basler
Kommentar StGB, 3 éd., 2013 N 24 ad. art. 36).
5.2.4 Quatrièmement, le condamné/requérant se trouve dans l’impossibilité de payer.