3 CP,
les dispositions du nouveau droit relatives au régime d’exécution des peines et des
mesures et des droits et obligations du détenu s’appliquent aussi aux auteurs
condamnés en vertu de l’ancien droit. Le champs d’application de cette disposition
a trait à l’exécution des jugements prononcés en application de l’ancien droit, qu’ils
aient été prononcés avant ou après l’entrée en vigueur du nouveau droit. L’art. 2 al.
2 CP consacre le principe de la réserve du droit le plus favorable (lex mitior) qui
concerne les cas où les faits réprimés se sont produits avant l’entrée en vigueur du