3. Ad application de l’ancien droit des sanctions au cas d’espèce
3.1 Selon l’article 36 al. 1 CP, dans la mesure où le condamné ne paie pas la peine
pécuniaire et que celle-ci est inexécutable par la voie de la poursuite pour dettes
(art. 35 al. 3 CP), la peine pécuniaire fait place à une peine privative de liberté; un
jour-amende correspond à un jour de peine privative de liberté; le paiement
ultérieur de la peine pécuniaire entraîne une réduction proportionnelle de la peine
privative de liberté de substitution. Aux termes de l’art.